新食感イタリアンシャーベット

(2004.10)

今回食べてみたものは…

Granigel

である。イタリアのデザート。輸入者のワッペンでは、

新食感イタリアンシャーベット“グラニジェル”

となっている。うまいね、呼び方が。内容をある程度説明しつつ、お、なんだろ、凄そうって思わせるもんね。


2個入っている


一体何ヶ国語?




製造:I.D.F. DOLCIARIA S.P.A.
S.S. 114 KM 71,043
95010 CARRUBA RIPOSTO (CT) ITALY.
http://www.idfdolciaria.it/

輸入者:株式会社オーバーシーズ
東京都世田谷区代田

241円で購入。110ml×2個入りで、その2個が簡易な外箱にはめ込まれている。日本のメーカーなら、更に外側をビニールでパッキングされていそうなものだが、環境問題についての意識が進んでいるからだろうが、そんなふうにはなっていない。

その簡易な外箱上部には、何国語かで説明が印刷されている。

SORBETTO ITALIANO
PRODUCT of ITARY
READY TO FREEZE-GEFRIER FERTIG
PRET A CONGELER

とか

with Lemon Juice
mit Ztironen Fruchtsaft
avec Jus de Citron

とか。英語とイタリア語とフランス語かなぁ…?

箱の横側には原材料の表示などが全部で8ヶ国語で印刷されている。イギリス、フィンランド、ギリシャ……。さすがEU。


さて食べてみよう。

シャーベットなので、凍らせて食べる。よく振った後、容器を伏せた状態で、3時間以上冷凍する。冷凍庫から取り出したら、10分だけ解凍させて食べろと説明にある。解凍時間10分待たずにフタを開けてみた。

かき混ぜるとシャリシャリだ。固いかと思っていたが、氷が薄くはがれてくる感じで柔らかい。

シャーベットと言うよりは、かき氷みたいだ。グランジェルという名前の由来なのか、融けかけた氷が、ジェル状になっている。その融けかけたところをかき混ぜて食べるのが美味しいみたい。それが新食感なのかな?

味は……子どもの頃、ジュースを冷凍庫で凍らせて飲んだり(食べたり?)したことがあったが、それを思わせる味。

つまりレモンジュースを冷凍したような…(笑)