フィリピンの飲み物２種

今回飲んでみるのはコレ。

・Cali SPARKLING PINEAPPLE DRINK
・Sarsi

どちらもフィリピン製の飲み物。

某輸入食品の店(前回のスイカの種を買った店と同じ)で購入。各100円。

２本まとめて飲んでみます。

Cali SPARKLING PINEAPPLE DRINK

キャリーと読むのかな？スパークリングパイナップルドリンクって書いてあるので、まぁ、パイナップルジュースに炭酸が入ったものと想像できる。

製造 SAN MIGUEL CORPORATION MANILA,PHILIPPINES

サンミゲールといえばフィリピンの有名なビール会社だね。

輸入・販売 有限会社　勢伊亜 埼玉県川口市大字芝

缶は緑色で、おそらく顔を２種類の緑で抽象っぽくデザインしたものみたい。

では、早速だけど、飲んでみます。

見た目は、ジンジャーエールっぽい。
なるほど、パイン味・・・だなと一瞬思ったが・・・なんか違う。パインっぽいけどパインじゃない。

パインっぽい酸味はあるけど、何かのシロップのような味だ。

細かい説明になるが、舌の奥や上顎の喉寄りの部分で感じるパインっぽい酸味に平行して、舌前方上面や前歯の裏側に苦いような何かの味が残るような感じがある。何の味だろう？

原材料見てみよう。

原材料名ー

水分、砂糖、麦芽、シリアル、 クエン酸、パイナップル香料、 カラメル色素

パイナップル香料は入っていても、パイナップル果汁は入っていないのだなと思いつつ、あの味は麦芽の味なんだろうかと思う。

でもなんか納得いかないので、ステッカーを剥がして、缶に印刷してある原材料を見てみよう。

INGREDIENTS: Water, Sugar, Malt, Cltric Acld, Cereals, Artlficlal Pineapple Flavor, Caramel, Acesulfame-K, Hops, Antloxldant.

なるほど。麦芽ってモルトのことだったのか・・・んん？ホップ？
モルト、ホップってビールの原料じゃん。隠し味にビール使ってるのかな？
まぁとにかく、苦味はホップのものであろうことはわかった。

ところで、ステッカーを剥がしたら、説明文が出てきたので読んでみる。

A splash of tangy, sweet pineapple flavor blended with sparkling, light and bubbly soda! For a truly refreshing drink you can enjoy anytime of the day.

(私の訳)　強い風味が飛び散る甘いパイナップルの味と、軽くてぶくぶく泡立つソーダを混ぜました！本当にリフレッシュする飲み物を、あなたは一日中いつでも楽しめます。

合ってるかなぁ。英語は難しいね。

Sarsi

これを買うときに、レジで、

店員さん	「試しに買ってみるというような感じですか」
私	「そうですけど」
店員さん	「ならいいんですけど…私コレ、飲めませんでした…」

試しじゃなくて、本格的(？)に買ってはいけないんだろうか・・・ということではなくて、コレの中味について警告したかったらしい。
聞くと、ドクターペッパーを強力にしたような味だという。

私は、Sarsi(サーシ)というのが、沙士の事だと薄々感ずいていたので、思ったとおりだと思い、はぁ〜そうですか〜そのような味だと思いました〜とか言って、涼しい顔で店を後にした。

製造 COSMOS BOTTLING CORPORATION, PHILIPPINES.

輸入者　(有)ジェイ　ディー　ユー　コマーシャル 東京都八王子市寺町

では、本当に思ったとおりのものであるか飲んでみよう。

缶を開けた瞬間、匂いが・・・

うわわわ・・・あぁぁ

黒松沙士の時はもろに消毒薬だったがこれはちょっと違う。しかも黒松沙士よりも強力なんじゃないかと思う。

サロンパスの匂い？いや違う。サロンパスはもっと爽やかな匂い(？)だ。
でも、やっぱり何かの湿布系の薬物の匂いのように思える。少なくとも日本人が、これは飲み物だと認識できない何かの匂い(笑)

匂いさえ慣れてクリアできれば、ドクターペッパーと同じ、甘い炭酸水だ。

でも、少し飲んで、ちょっと時間を置いてまた少しのもうとすると匂いが

うぉっ…

また少し時間を置いて飲もうとすると匂いが

うへっ…

とても長時間楽しめる飲み物っす………はい。