(2004.11)
サモサとパティスを売っていた。 この2つをほぼ同じものと捉えていた私だが、これだけしっかり分けて売られているのを見ると、やはり違うものなんだろうと思う。 サモサもパティスも、2個で300円。そこで、各々1個買って、300円にしてもらう。 |
|
で、そのすぐそばで、何か四角いものを焼いているので、それは何かと聞いたら、これもパティスだと言う。 んん? で、これもあわせて買ってみる。(200円) |
|
3 サモサ イモとニンジンとグリーンピースなどの野菜を、厚手の餃子の皮のようなもので三角に包み、揚げたもの。 もちろんカレー味。 |
|
4 パティス(その1) イモと、何かの練り物を、こっちはパンのようなもので包み、ふっくら直方形に焼いてあるもの。 |
|
手がバンソウコだらけだけど気にしないで下さい |
5 パティス(その2) こっちは、中に羊の挽肉が入っている。厚手のパイの皮のようなもので半月状に包み、揚げてある。 |
さて、何がどうなっていたらサモサで、何がどうならパティスなのか、さっぱりわからない。もちろん、上記3つがそれぞれ違う食べ物だって事はわかる。でも何を特徴としてサモサだ、パティスだと呼んでいるのかがわからない。 具材が違うのか?野菜系がサモサで、肉魚系がパティスなのか? それとも包み方が違うのか?三角ならサモサで半月ならパティスなのか? 直方体パティスの登場で、更に謎は深まってしまった。 |
|
|